帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句31条
21. Abraham Lincoln was, it chanced, a man entirely typical of the new people that had grown up after the
亚伯拉罕.林肯恰好是一个非常典型的、在美国独立战争后长大的新人。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-meiguodekuozhang 好评(10) 差评()  
 
22. Japan and Angola established diplomatic relations in1976, a year after the independence of the West African
臧哺缋?懒ⅲ?荒旰螅?毡居氚哺缋??⑼饨还叵怠
-- 来源 -- www.yi110.com 好评(10) 差评()  
 
23. After the independence of the Republic of Kazakhstan, Xinjiang district has played an important role
哈萨克斯坦共和国独立后,地缘优势与经济发展的互补性,使新疆与哈萨克斯坦的经贸合作呈现持续稳定增长的良好势头。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
24. After the Declaration of Independence was signed, Virginia statesman John Page wrote to Thomas Jefferson
在《独立宣言》签署之后,弗吉尼亚州的政治家约翰·佩齐曾给托马斯·杰弗逊写信说:"我们知道,身手敏捷不一定就能赢得比赛,力量强大不一定就能赢得战争。
-- 来源 -- news - 汉英 好评(10) 差评()  
 
25. the only major national party, it no longer commands the kind of trust it did during the early days after
印度执政的国大党虽然仍是唯一的主要全国性政党,但它已不复象印度独立以后不久那样能取得人民的信任了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
26. One of the great English romantic poets, he joined the Greek cause for independence after leading a life
拜伦也是英国杰出的浪漫派诗人,加入希腊独立运动前,风流韵事不断,行踪遍及欧洲。
-- 来源 -- www.yuntech.edu.tw 好评(10) 差评()  
 
27. After the Declaration of Independence was signed, Virginian statesman John Page wrote to Thomas Jefferson
在《独立宣言》签署后,弗吉尼亚州的政治家约翰·佩齐曾给托马斯·杰弗逊写信说:
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
28. After India declared independence, it constantly extended its territory northward, occupying about 90,000
世人皆知,印度独立以后,不断把邻土向北推进,先后占领了中印边境东段传统习惯线以北和非法的“麦克马洪线”以南约9万平方公里的中国领土。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
29. This study proposes that the British Government, having taken lesson from the American Revolution after
美国独立后 ,英国从美国革命中吸取教训 ,及时调整殖民政策 ,放弃了旧的重商主义殖民政策 ,加强了对殖民地政治上的控制 ,从而使印度、加拿大这两个殖民地得以巩固、扩大。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
30. "Prior to 1783, Britain claimed full authority over colonial legislatures; after the U.S. gained independence
1783年之前英国声称对殖民地的立法拥有充分的权力,美国获得独立之后,英国才逐渐让某些殖民地实行自治,如1839年达拉谟勋爵所建议的。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2]  3  [4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟