帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句21条
1. Soon after the third contact we have the subjective impression that it has become "day" again.
生光之后我们会有“又是白天了”的主观印象。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
2. A sensory impression, such as an afterimage or aftertaste, that persists after the stimulus has ceased to act.
残留感觉,后觉在刺激停止起作用之后仍滞留的感官印象,如余象或余味
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. After people have developed a first impression, they begin to assess whether the behavior of the interface is consistent with its appearance.
人们形成第一印象后,将开始评估界面行为是否与其外观一致。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(3)  
 
4. After returning from the funeral home, I called Joanne and asked for her impression of how close Tom might be to death.
从殡仪馆回家后,我打电话给乔安妮,向她请教,汤姆目前面临死亡有多近。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. "My only face-to-face encounter with her, a brief conversation after my presentation at the International Conference on Thinking at the Singapore Convention Hall in June 1997, gave me the distinct impression that she was self-possessed and self-confident in a calm and unassuming way."
1997年6月,我在新达城举行的国际思维研讨会上发表演说之后,和彭妮有过一面之缘。我和她交谈的时间不长,却对她的印象很深刻。我觉得她在冷静沉着、充满自信之余,却能保持着其谦逊的一面。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
6. Such impression did this make upon me, that after the storm was over, I laid aside all my works, my building, and fortifying,
这场暴风雨使我心有余悸。因此,我把所有其他工作,包括搭帐篷、筑篱笆等都先丢在一边。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
7. My impression is that everything we say in society is just like a theater ticket.It has the words 'Invalid after date,' printed on the edge, but there's no date marked on it.It can be changed to whatever date we want."
我有一个印象,我们社会上的一切说话全像戏院子的入场券,一边印着‘过期作废’,可是那一边并不注明什么日期,随我们的便可以提早或延迟。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. Did you change your impression of sharks after the course in Ocean Park? Please express your impression of sharks after the course in a maximum of200 words.
参加了海洋公园的“深海大宝藏”课程后,你对鲨鱼的印象有没有改变呢?请以约一百五十字表达你参加课程后对鲨鱼的观感。
-- 来源 -- www.oceanpark.com.hk 好评(10) 差评(0)  
 
9. The audience, which had been inclined to feel that nothing could be good after the first gloomy impression, now went to the other extreme and saw power where it was not.
观众在第一个坏印象以后,本来以为这戏演得糟透了,毫无可取之处。 现在他们从一个极端走到另一个极端,在平庸之处也看到了力度。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei002 好评(10) 差评(0)  
 
10. The VIP suits with first class facilities will leave an ever lasting impression on you just after an overnight stay.
本宾馆的贵宾套房设施一流,住上一夜,终身难忘。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟