|
|
| 1. | The patient was finally out of danger after the emergency treatment. |
| 经过抢救，病人终于脱险。 |
|
|
| | |
| 2. | To wife Nancy Reagan in the emergency room after being shot, 30 March, 1981 |
| --1981年3月30日，里根遭遇枪击后，在急救室里对妻子南希说 |
|
|
| | |
| 3. | What, I wondered, is going to happen after the SARS emergency, when Beijing's cooped-up populace once |
| 我想，在非典疫情暴发后的紧急关头，当北京闭门在家的人们再次涌向山区，特别是长城附近，那会发生什么情景？ |
|
|
| | |
| 4. | After emergency treatment of acute and dangerous diseases, acupuncture, moxibustion, massage, cupping |
| 针对重大疾病出现了一系列疗法，比如针灸，灸术，按摩，拔火罐，气功，或者是用中草药结合加以食物辅助都非常的有效。 |
|
|
| | |
| 5. | After each emergency, men expected their wives to return to the stove, and they often did. |
| 每次非常时期过去以后，男人都希望妻子回到厨房去，妻子也多半这样干了。 |
|
|
| | |
| 6. | A new law came into force this weekend after being passed by emergency decree. |
| 在通过紧急法令后，意大利政府本周末开始执行管制攻击性犬类的新法规。 |
|
|
| | |
| 7. | Democratic Senator Tim Johnson is in critical condition after undergoing emergency surgery to repair |
| 在接受了大脑内出血的紧急手术后，民主党议员约翰逊现处于危险的状态。 |
|
|
| | |
| 8. | The team compared cholesterol levels in149 patients with major depression who were admitted to an emergency |
| 最新的科研发现公布在，欧洲神经精神药理学会精神科部在韩国大学医科学院举行的会议上。 |
|
|
| | |