帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句82条
51. Inter Milan dro ed to eleventh place after a disa ointing1-1 draw at home to Roberto Baggio's Brescia.
国际米兰在主场和有巴治奥助阵的布雷西亚打成一比一平手,表现令人失望.现时跌至联赛榜第十一位。
-- 来源 -- www.029edu.com 好评(11) 差评(0)  
 
52. Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them.
就是你们中间,也必有人起来,说悖谬的话,要引诱门徒跟从他们。
-- 来源 -- www.fzhxjt.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
53. KJV] Thou shalt burn with fire a third part in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled: and thou shalt take a third part, and smite about it with a knife: and a third part thou shalt scatter in the wind; and I will draw out a sword after them.
[新译]围困这城的日子满了,你要拿须发的三分之一在城中用火烧掉,又拿三分之一在城的周围用刀剁碎,三分之一撒在风中,我还要拔刀追赶它们。
-- 来源 -- bible.cccm.us 好评(10) 差评(0)  
 
54. After pollen grains were treated with method of acetic acid, the pollen grains were observed and taken picture by using electron microscope, the picture of pollen was treated with computer, and C Language was applied to draw up the programs of computer for calculating the areas of pollen's shapes.
花粉经醋酸法处理后,用电子显微镜对花粉进行观察照相,尔后用计算机技术对花粉电镜照片进行处理,最后用C语言编制了计算花粉形态面积的计算机程序。
-- 来源 -- www.ilib.cn 好评(10) 差评(0)  
 
55. KJV] And the haft also went in after the blade; and the fat closed upon the blade, so that he could not draw the dagger out of his belly; and the dirt came out.
[新译]连剑柄与剑身都刺进去了,肥肉把剑身夹住,因此他没有把剑从王的肚腹里拔出来;接着他就从窗户爬了出去。
-- 来源 -- bible.cccm.us 好评(10) 差评(0)  
 
56. Inter Milan dropped to eleventh place after a disappointing1-1 draw at home to Roberto Baggio's Brescia.
国际米兰在主场和有巴治奥助阵的布雷西亚打成一比一平手,表现令人失望.现时跌至联赛榜第十一位。
-- 来源 -- www.biox.cn 好评(10) 差评(0)  
 
57. KJV] The clods of the valley shall be sweet unto him, and every man shall draw after him, as there are innumerable before him.
[新译]他以谷中的土块为甘甜,所有的人跟在他后面,走在他前面的不计其数。
-- 来源 -- bible.cccm.us 好评(10) 差评(0)  
 
58. Blues boss Steve Bruce revealed after Saturdays draw at Fulham that Blues were' close' to signing a new midfielder and either the Cameroon or the Czech are said to be the player Bruce is after.
蓝军(明翰城)老板史蒂夫布鲁斯在周末拜访富勒坶之后透露,蓝军签下新中场已接近尾声,据说喀麦隆人或捷克人2个之中的其中1个将会是布鲁斯的工作对象。
-- 来源 -- game.ggzhen.com 好评(10) 差评(0)  
 
59. Speaking after Chelsea's1-1 draw with League Two side Wycombe in the first leg of their League Cup semi-final tie, Mourinho declined an invitation to put an end to the speculation swirling around Stamford Bridge in recent weeks.
在联赛杯半决赛第一轮中,切尔西1:1战平英乙球队维康比,赛后穆里尼奥谈到最近几周内关于他将离开斯坦福桥的流言,他并没有给予太清楚的解释。
-- 来源 -- www.staycn.com 好评(10) 差评(0)  
 
60. Juventus are on a high at the moment after their1-0 win over old rivals Verona– combined with Napoli's draw at Cesena– saw them move up to the top of the Serie B table for the first time.
在1:0战胜老对手维罗纳之后,尤文图斯正排在积分版版首.与此同时,那不勒斯战平了切塞纳之后,不得不看着他们第一次登上积分版第一位.
-- 来源 -- bbs.guanwangcn.com 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟