|
1. | after the conclusion of the debate in the court, the court shall render a judgment according to law. |
| 法庭辩论终结,应当依法作出判决。 |
|
|
| |
2. | After conclusion of the proposed landfills the total area will reach31.1 square kilometers. |
| 填海造地后,澳门总面积将达到31.1平方公里。 |
|
|
| |
3. | They made a conclusion after an argument. |
| 经过一崇论以后他们终于下了结论。 |
|
|
| |
4. | To maintain bloc arrangements after conclusion of multilateral treaties and even place the former above |
| 在多边条约达成以后继续保持集团性安排,甚至将其凌驾于多边条约之上,其结果只能削弱多边条约的权威性和普遍性,进而影响国际裁军事业的健康发展。 |
|
|
| |
5. | Nuclear weapon tests were again conducted even after the conclusion of the CTBT. |
| 《全面禁止核试验条约》缔结后,新的核试验还在发生。 |
|
|
| |
6. | What was the net conclusion after all that discussion? |
| 讨论了那么长时间,最终结论是什么呢? |
|
|
| |
7. | reach a conclusion after a discussion or deliberation. |
| 经过讨论或商议得出结论。 |
|
|
| |
8. | We came to a conclusion after long study of the case |
| 我们经长时间研究这一案件后得出了结论。 |
|
|
| |
9. | the project should go into operation 20 months after the conclusion of the present agreement. |
| 限在本协议书签订后二十个月内投产。 |
|
|
| |
10. | Conclusion After the severed limbs are reasonably preserved, the period of replantation may be prolonged |
| 结论断肢经合理保存后可以延长再植时限。 |
|
|
| |