|
|
| 1. | Perennials like the azalea and forsythia bloom year after year. |
| 多年生的植物如杜鹃、连翘一年接一年地开花。 |
|
|
| | |
| 2. | Not long after, Bloom auditioned for The Lord of the Rings. |
| 出院不久，布鲁便参加了《魔戒》试镜会。 |
|
|
| | |
| 3. | -- Yes, yes, Mr Bloom said after a dull sigh. |
| “是啊，是啊，”布卢姆先生无精打彩地叹了口气说. |
|
|
| | |
| 4. | Authorities cut the tap water supply to more than two million people last week after an algae bloom smothered |
| 上个月，太湖流域蓝藻暴发，引发水质变坏，造成自来水散发出难闻的气味，有关当局切断了两百多万人口的水源供应。 |
|
|
| | |