|
|
| 1. | enterprises engaging in infrastructure projects such as energy and communications can pay 15% CIT rate after |
| 六、从事能源、交通基础设施项目的生产性外商投资企业，经批准可减按15%的税率徵收企业所得税。 |
|
|
| | |
| 2. | After approval plscable implicence number and lcisopened enable us arrange shipment. |
| 进口许可证获准后，请立即电告证号，及何日开立信用证，以便我方做好运输安排。 |
|
|
| | |
| 3. | After approval is granted, the applicant shall complete the preparation within6 months. |
| 申请被批准后，申请人应当在6个月内完成分支机构的筹建。 |
|
|
| | |
| 4. | The Ningbo Bonded Area is one of the 13 bonded areas in China and was established after approval by the |
| 宁波保税区是中国十三个保税区之一，于一九九二年经国务院批准设立。 |
|
|
| | |
| 5. | After approval by the shareholders meeting, a listed company may purchase liability insurance for directors |
| 经股东大会批准,上市公司可以为董事购买责任保险。 |
|
|
| | |
| 6. | After approval of the natural gas chemical industry project, more than 10 billion yuan will be further |
| 天然气化工项目经批准后建设还要再投入一百多亿元。 |
|
|
| | |
| 7. | This is a major policy which should be carried out after approval by the central authorities. |
| 这是一个大政策，等中央批准了再办。 |
|
|
| | |
| 8. | After approval made by clerk and superior official, the application should be transferred to responsibility |
| (二)邮局经办员、管审核后转送责任中心局核发交寄登记证。 |
|
|
| | |
| 9. | industry enterprises outside the county who set headquarters in our county can be deducted or exempted after |
| 、在我县设立总部的县外大型第三产业企业经批准可减免水利建设资金；企业行政办公用房经批准可减免房产税。 |
|
|
| | |
| 10. | industry and commerce which are indeed unable to keep accounting Books may keep no accounting Books after |
| 个体工商户确实不能设置帐簿的,经税务机关核准,可以不设置帐簿。 |
|
|
| | |