帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句73条
51. Today I'll give you a short story for silent reading. you'll be given 20 minutes for reading without the help of the dictionary. After that you will answer some questions.
今天给你们一篇短文默读。不要查词典,20分钟后回答几个问题。
-- 来源 -- news.vcmedu.com 好评(10) 差评(0)  
 
52. "I made the door open to my loved one; but my loved one had taken himself away, and was gone, my soul was feeble when his back was turned on me; I went after him, but I did not come near him; I said his name, but he gave me no answer."
我给我的良人开了门。我的良人却已转身走了。他说话的时候,我神不守舍。我寻找他,竟寻不见。我呼叫他,他却不回答。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
53. "and the armed men of the force gave Jonathan and his servant their answer, saying, Come up here to us, and we will let you see something. Then Jonathan said to his servant, Come up after me: for the Lord has given them up into the hands of Israel."
防兵对约拿单和拿兵器的人说,你们上到这里来,我们有一件事指示你们。约拿单就对拿兵器的人说,你跟随我上去,因为耶和华将他们交在以色列人手里了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
54. "Columbus made no answer, but after a while he took an egg from a dish and said to the guests, ""Who among you, gentlemen, can make this egg stand on end?"""
哥伦布没有答话。过了一会儿,他从盘子里拿出个鸡蛋对宾客们说:“诸位,你们谁能把这只鸡蛋竖起来?”
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
55. "After putting her finger in her mouth, with many ungracious refusals to answer good Mr. Wilson's question,"
这孩子把手指放到嘴里,对好心肠的成尔逊先生的问题,一再粗野地拒不回答,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
56. After puzzling for hours I finally saw daylight and found the answer.
迷惑了数小时后,我最终弄明白了,并找到了答案。
-- 来源 -- dict.cn 好评(10) 差评(0)  
 
57. "If the purchaser fails to appear to answer to the summons or if the court, after due inquiry, is satisfied that the purchaser knew that the statement which was the subject of the offence had been made by the convicted person to the Authority;"
如买主未能应传票之传召出庭答辩,或法院经适当调查后,认为买主知悉与违例事项有关之申报,乃由该被裁定有罪之人士向委员会提供;
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
58. O Ephraim, what more have I to do with idols? It is I who answer and look after you. I am like a luxuriant cypress; From Me comes your fruit.
何14:8以法莲必说、与偶像还有甚麽关涉呢.耶和华回答他、必顾念他.如青翠的松树、的果子从我而得。
-- 来源 -- www.faisoft.com 好评(10) 差评(0)  
 
59. After the end of the objective test, you must keep your test paper and answer sheet on your desk.
客观考试结束后,必须把试卷和答卷留下,放在桌上。
-- 来源 -- chat.publicchinese.com 好评(10) 差评(0)  
 
60. After a few minutes, he whispered the answer in the creature's ear.
过了几分钟,他低声把答案告诉了那个怪物。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟