|
11. | HTML 会给标题上下自动加上额外的空行。 |
| HTML automatically adds an extra blank line before and after a heading. |
|
|
| |
12. | After equilibrium is temporarily established, changes will take place. |
| 暂时建立了平衡,随后就要发生变动。 |
|
|
| |
13. | And then everybody else who came after that just put "ditto" underneath. |
| 随后,在他后面到达的人便在下面写上“原因同上”。 |
|
|
| |
14. | He'll make an official announcement later after visiting troops in Iraq. |
| 随后访问驻伊美军之后,他将正式宣布。 |
|
|
| |
15. | What happened after that remains a pitch black void. |
| 随后的记忆 陷入了一片黑色的深渊 |
|
|
| |
16. | After Ms. Smith rings the bell on the bedside table, the bellboy comes in . |
| 史密斯小姐按床边的铃,随后服务员进来。 |
|
|
| |
17. | After the doctor is gone, Public Security and the State Security Department have conducted an internal |
| 随后公安及国安部门展开内部检讨。 |
|
|
| |
18. | called Miss Lin, and dashed after her mother. |
| 林小姐叫着“妈”随后也追了上去。 |
|
|
| |
19. | After taking a good drink, the tourist handed the jug back to the local, |
| 旅游者喝了一大口,随后把罐子递回给当地人。 |
|
|
| |
20. | After that, whatever courage we might have found was no match for the numbers they could launch. |
| 随后,尽管我军奋勇搏杀,敌军却势不可挡。 |
|
|
| |