|
|
| 11. | An affront to nature, a blasphemy, man playing God--such comments were often made. |
| 这是对自然的轻蔑，是对上帝的亵渎，是人在扮演上帝----人们常常作出诸如此类的评论。 |
|
|
| | |
| 12. | In Jackson it was counted an affront to the neighbors to start out for anywhere with an empty seat in the car. |
| 在杰克逊镇，如果开车出门而车上剩有空座位，就被认为是对邻居的冒犯。 |
|
|
| | |
| 13. | She did not dare affront him. |
| 她不敢冒犯他。 |
|
|
| | |
| 14. | To affront death |
| 临死不惧 |
|
|
| | |
| 15. | She seemed to take it as a personal affront if he spent too much time talking with Anna. |
| 如果罗斯福同安娜谈话的时间多，埃莉诺似乎就认为这是对她本人的怠慢。 |
|
|
| | |
| 16. | affront death |
| 临死不惧 |
|
|
| | |
| 17. | They did not want to affront this mad woman. |
| 她们不愿意跟这个疯女人拌嘴。 |
|
|
| | |
| 18. | The implied claim that mine was the centra role was bound to be an affront to any president. |
| 这种意味着自称我起了中心作用的话，肯定要得罪任何一位总统。 |
|
|
| | |
| 19. | conspicuous consumption which is an affront to people on low incomes |
| 使低收入者感到自惭形秽的那种铺张. |
|
|
| | |
| 20. | Caius, not enduring to hear so open an affront upon his majesty, made no more ado but presently tripped up his heels. |
| 卡厄斯看到他公然这样侮辱国王，就不由分说当即绊了他一跤。 |
|
|
| | |