|
|
| 91. | We gave them the opportunity to express their feelings, to affirm themselves. |
| 我们给了他们一个机会表达自己的感情，他们可以借此挺一挺腰杆。 |
|
|
| | |
| 92. | Affirm the object of your desire through prayer,morning and night. |
| 早晚祈祷你所订目标的实现，以坚定你对目标的信念。 |
|
|
| | |
| 93. | They do not so properly affirm, as annunciate it(Charles Lamb) |
| 他们没有以通告的方式恰当地肯定(查尔斯 兰姆) |
|
|
| | |
| 94. | With a simple oath, we affirm old traditions and make new beginnings. |
| 我们以朴素的宣誓庄严地维护了古老的传统，同时开始了新的历程。 |
|
|
| | |
| 95. | I dare not affirm whether we can use so this word. |
| 我不敢肯定我们是否能这样用这个词。 |
|
|
| | |
| 96. | I can affirm that he is tenacious and pertinacious as are few. |
| 我可以肯定，像他那样不屈不挠、百折不回的人是十分罕见的。 |
|
|
| | |
| 97. | second, they dilute deity, affirm real life and uplift human subjectivity; |
| (2)淡化神性,肯定现实人生,高扬人的主体性,是审美精神的彰显; |
|
|
| | |
| 98. | We should not affirm everything about ourselves, but only what is correct; |
| 不应该肯定我们的一切，只应该肯定正确的东西； |
|
|
| | |
| 99. | an unidentifed species; an unidentified witness. |
| 未经确认的物种；未经确认的证词。 |
|
|
| | |
| 100. | Both sides affirm that the "Constitution of the Republic of China", adopted by the "National Assembly |
| 第三款：双方确认，南京国民政府于中华民国三十五年十一月召开的“国民代表大会”所通过的《中华民国宪法》，应予废除。 |
|
|
| | |