|
|
| 21. | The thyroid glands of more than 150,000 people were "seriously affected" by doses of radioactive iodine |
| 15万多人的甲状腺受到大剂量放射性碘的“严重污染”，预计生活在污染过的土地上的150万人甲状腺癌的患病率要比正常人高出5—10倍。 |
|
|
| | |
| 22. | obligations between the litigants are clear and the applicant's livelihood or business operation would be seriously |
| 当事人之间权利义务关系明确，不先予执行将严重影响申请人的生活或者生产经营的， |
|
|
| | |
| 23. | At that time, the failure launch of the LM-3B had seriously affected follow-up contracts, especially |
| 当时长征三号乙火箭失败已经严重影响了后续合同，特别是紧接着要发射的亚太1A卫星合同的执行。 |
|
|
| | |
| 24. | Seriously has affected the vocal music development, Has hindered large quantities of vocal music talented |
| 严重影响了声乐的发展,阻碍了大批声乐人才的脱颖而出。 |
|
|
| | |
| 25. | "It really affected her more seriously than anything that had yet happened. |
| 她开始把赫斯渥完全看作是一个男人。而不是一个情人或丈夫。作为一个妻子，她觉得自己和他息息相关，不管命运如何，总是和他共命运的。 |
|
|
| | |