|
|
| 1. | affect structure |
| 情感结构 |
|
|
| | |
| 2. | 11 [和合]我为这29福音奉派作传道的，作使徒，作师傅。 |
| NIV] And of this gospel I was appointed a herald and an apostle and a teacher. |
|
|
| | |
| 3. | They zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them. |
| 那些人热心待你们，却不是好意，是要离间（文作把你们关在外面）们，叫你们热心待他们。 |
|
|
| | |
| 4. | Effects that affect you also affect others. |
| 共鸣力场：影响到你的效果同样影响其他人。 |
|
|
| | |
| 5. | affect strongly |
| 深刻地影响 |
|
|
| | |
| 6. | Affect Neighbors |
| 影响相邻 |
|
|
| | |
| 7. | inappropriate affect |
| 不适当情感 |
|
|
| | |
| 8. | 3 [和合]要作盆，收去坛上的灰，又作铲子、子、锸子、鼎；坛上一切的器具，都用铜作。 |
| NIV] Make all its utensils of bronze-its pots to remove the ashes, and its shovels, sprinkling bowls, meat forks and firepans. |
|
|
| | |
| 9. | pathological affect |
| 病理性激情 |
|
|
| | |
| 10. | transposition of affect |
| 情感置换 |
|
|
| | |