|
|
| 41. | elaborates a series of methods to construct characteristically, renew and maintain it betimes, adopt advanced |
| 摘要：本文从分析学科导航库的利用率的重要性入手，提出加强特色化建设、时更新维护、养建设人才、用先进技术、导航库进行有效的管理等一系列保障措施。 |
|
|
| | |
| 42. | itself, take in goodness from outside, inherit its own merits and construct an oriental value system on advanced |
| 同时,面对体制的变革和社会的转型,传统价值观必须检点自己,吸收外部的好东西,传承自身的优良部分,通过较长艰苦的历程,建构一个具有东方色彩的先进文化价值体系。 |
|
|
| | |
| 43. | only served as a tool of czarist Russia's diplomacy and aggression and could not act as propagator of advanced |
| 俄罗斯东正教对近代中国的影响,十月革命以前直接影响为主但影响甚微,其原因一是俄罗斯东正教传教团来华的主要目的是为沙俄政府的外交和侵略政策服务; 二是俄国东正教传教士没有一种强势的物质和文化作依托,所以很难自觉和有意识地去扮演先进文化传播者的角色。 |
|
|
| | |
| 44. | Resolution of the CPC Central Committee on the Guiding Principles for Building a Socialist Society with an Advanced |
| 这是邓小平同志在中共十二届六中全会讨论中《共中央关于社会主义精神文明建设指导方针的决议》（草案）时的讲话。 |
|
|
| | |
| 45. | Third, about a socialist society with an advanced level of culture and ideology. |
| 第三点，关于精神文明建设。 |
|
|
| | |
| 46. | these pioneers of mankind - were thought to reincarnate at all times to enlighten mankind with their advanced |
| 这个净光兄弟会——这些人类的先驱——被认为在各个时代再生，以他们先进的理想和文化来照亮人类。 |
|
|
| | |
| 47. | Because intellectuals are carrier of culture,advanced ideology and culture creator,inheritor and persons |
| 因为知识分子是文化的载体,他们作为整体是先进思想文化的创造者、继承者和传播者,这个特殊的身份说明他们在文化建设中的特殊地位。 |
|
|
| | |
| 48. | To build a socialist society advanced in ethics and culture and to educate people in communism and patriotism |
| 关于建设社会主义精神文明和加强共产主义、爱国主义思想教育， |
|
|
| | |
| 49. | firmly returns to the living world while rejecting metaphysics, replaces the capitalist mainstream culture |
| 主要表现在：它坚定地拒斥形而上学回归生活世界；它颠覆资本主义的主流文化代之以更为先进的无产阶级文化；它主张“在批判旧世界中发现新世界”。 |
|
|
| | |
| 50. | College Chinese is a basic subject in advanced education, college campus culture is the melody in the |
| 大学语文是高等教育的基础学科,高校校园文化是当代社会文化的主旋律。 |
|
|
| | |