|
|
| 51. | During the liquidation period, the liquidation committee shall represent the Company in bringing or defending legal proceedings. |
| 清算期间，清算委员会代表公司起诉或应诉。 |
|
|
| | |
| 52. | The members of a liquidation group shall faithfully carry out their tasks and shall carry out their liquidation duties in accordance with the law. |
| 清算组成员应当忠于职守,依法履行清算义务。 |
|
|
| | |
| 53. | liquidation reserve |
| 清算准备金 |
|
|
| | |
| 54. | "When an enterprise as legal person is disbanded, it shall establish a liquidation organization and go into liquidation." |
| 企业法人解散,应当成立清算组织,进行清算 |
|
|
| | |
| 55. | Clearing corporation ; Liquidation company |
| 清算公司 |
|
|
| | |
| 56. | terms of settlement |
| 清算条件 |
|
|
| | |
| 57. | "When an enterprise as legal person is disbanded, it shall establish a liquidation organization and go into liquidation." |
| 企业法人解散,应当成立清算组织,进行清算 |
|
|
| | |
| 58. | liquidation of a judicial person |
| 法人清算 |
|
|
| | |
| 59. | liquidation account |
| 清理变产表;清算变现表;清算帐户 |
|
|
| | |
| 60. | clearing current capital |
| 清算流动资金 |
|
|
| | |