帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句93条
51. In IT times, the police should adapt actively to the new social circumstances, adjust personal knowledge structure and improve personal quality, which includes cultivating fine personal character, building net-like knowledge structure and improving compound working and creative ability.
在信息时代,公安民警要主动适应新的社会发展形势,积极调整自己的知识结构,提高自身素质,具体包括:塑造优良的主体品格,建构网络状的知识结构,提高复合型的工作能力与创新能力。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(11) 差评(0)  
 
52. The worldwide implications of the fall in oil prices are a product of the measures taken to adjust to the high oil prices after 1973.
石油价格下跌在世界范围的影响是1973年以后为了适应昂贵的石油价格而采取的措施的产物。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
53. If something has the ability to adjust itself to the environment, we say it has intelligence.
如果某物具有适应环境的能力,我们就说它具有智力。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
54. Try putting the top students from Yale and Princeton in China and ask them to operate strictly in Chinese. I'm sure they won't sound too impressive at first though I have no doubt they, being so bright, would adjust sooner than one can imagine.
如果换个位置,我们把耶鲁和普林斯顿的顶尖学生放在中国,限制他们只能用华语沟通,他们最初的表现肯定也不会很特出。 但是,以他们的才智,他们毫无疑问能在短时间内适应
-- 来源 -- others - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
55. "He is incapable of that imaginative realism which admits that this is a new world to which he must adjust himself and his institutions, that every privilege he formerly took as of right he can now attain only by offering proof that it is directly relevant to social welfare. "
他无法接受充满想象力的现实,而现实确定了这是一个新的世界,他本人和他恪守的习俗、准则或关系必须与之适应,同时现实又确定以前取得的作为权利的每一项特权,只能通过提供证据说明此项权利与社会福利直接有关才能得到。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(10) 差评(0)  
 
56. Women are more likely to simply let problems solve themselves--for example, by giving a child more time to adjust to a new teacher, rather than insisting on an immediate classroom change.
女人则更加可能让问题自行解决。例如,她们宁可给孩子多些时间去适应新教师,而不坚持立即调换班级。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
57. He can not adjust himself to the pace of metropolitan life .
适应不了都市生活的节奏。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
58. adjust to army life
适应军队生活
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
59. We should prohibit these behaviors with competition law to adjust our changing economy.
适应不断变化的竞争形势,应从竞争法的层面上对其加以规制。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
60. Seeing the new21 st century,“ Qixin lamp” will adapt to the market, adjust the structure of products, change the policy of management, develops new products and implement brand policy with the management policy that massify production and sale.
放眼崭新的二十一世纪,“奇新灯具”将以生产和销售一体化的经营方针,来适应市场经济的浪潮,调整产品结构,改变经营策略,不断开发新产品并实施品牌战略。
-- 来源 -- www.dm178.com 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟