帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句111条
61. Her lips tightened. The feeling of mutual antagonism was increased.
她的嘴唇紧闭着,双方的敌对情绪增加了。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei002 好评(10) 差评(0)  
 
62. microbiological antagonism
微生物对抗作用
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
63. nutritional antagonism
营养对抗
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
64. These events all centred on the basic contradiction, which is the antagonism between China and Japan; they all centred directly on the historical need for an anti-Japanese national united front.
这些事变,统统都是围绕着中国和日本对立这一基本矛盾的,都是直接围绕着建立抗日民族统一战线这个历史要求的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
65. open antagonism
外部对抗
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
66. By this time the trams were filled with office workers leaving work.He could not squeeze his way on, so he walked home, all the while wondering what he could do to dispel his wife's antagonism.
这时候电车里全是办公室下班的人,他挤不上,就走回家,一壁想怎样消释柔嘉的怨气。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
67. But because of Japan's antagonism with the Soviet Union and her inherent shortage of manpower and finances, there are inevitable limits to the maximum number of men she can throw in and to the furthest extent of her advance.
但由于同苏联对立,又由于人财先天不足,所以日本的最大的出兵数和最后的进攻点都不得不受一定的限制。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
68. I knew what she was thinking: how dare you, a Chinese TA voice such strong opinion especially one which might incur antagonism among your American students?
我知道她在想什么, 你一个中国助教怎么感发表如此强烈的意见,尤其是可能引起美国学生反感的意见?
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
69. But if they are not handled properly, or if we relax our vigilance and lower our guard, antagonism may arise.
但是如果处理得不适当,或者失去警觉,麻痹大意,也可能发生对抗。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
70. The way I see it, the reason advertising receives so many people's antagonism is because the domestic advertising industry is still not developed.
在我看来﹐广告之所以会受到很多人的反感﹐正是因为我国广告业还不发达。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟