帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句743条
91. Second, actively absorbing foreign investment in the reorganization and renovation of State-owned enterprises.
第二,积极吸收外资参与国有企业改组改造。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
92. exploration was actively being pursued in the area in the early 1970s.
仅在七十年代早期极地进行过一次。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
93. have on one's mind, think about actively.
在自己的意识中存在,头脑很活跃地想。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
94. State-owned enterprises should actively tap internal potential by developing diversified economies, diverting redundant employees through institutional reform and relocating redundant workers through various channels.
国有企业要积极挖掘内部潜力,发展多种经营,改制分流,多渠道安置富余人员。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
95. Hungry for the brightest students, many of the country's stronger universities are actively discounting tuition.
因渴望得到最优秀的学生,美国很多较有实力的大学正在积极地实施学费打折。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
96. Meanwhile, the sector intensified efforts to make up deficits, by actively increasing economic returns.
在注重社会效益的同时,邮政加大扭亏力度,积极提高邮政的经济效益。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
97. It doesn't matter what-- anything so long as you are actively doing something else but work.
不管干什么事都可以——只要你不是在学习而是主动地干着别的事。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
98. Several organizations, including the National Center for Tobacco-Free Kids, the American Medical Association and the American Lung Association, demanded that the FDA actively regulate this kind of product.
包括儿童拒菸运动中心、美国医药协会以及美国肺脏协会等若干团体,曾要求FDA积极管理这种产品。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
99. It has participated actively in the preparation for the implementation of the Chemical Weapons Convention in the HKSAR.
此外,化验所又积极参与香港特区实施《化学武器公约》的筹备工作。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
100. The Chinese government is actively and sincerely striving for peaceful reunification.
中国政府积极地真诚地努力争取实现和平统一。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
词性分布
 
 

上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟