帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句743条
81. China has consistently stressed friendly, good-neighbourly relations with adjacent countries and has actively promoted measures to establish bilateral trust.
中国一贯重视同周边国家的睦邻友好关系,积极推动建立双边信任措施。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
82. A culture of peace and dialogue among all civilizations should be actively promoted.
应积极促进所有文明之间的和平与对话文化。
-- 来源 -- news - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
83. actively and steadily advancing reforms in various fields, and constantly improving the economic development system;
积极稳妥地推进各项改革,不断改善经济发展的体制;
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
84. Efforts should be made to expand export and use foreign capital actively and efficiently.
要努力扩大出口,积极有效利用外资。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
85. actively engaged in a career or way of life.
积极地从事一种职业或者采取一种生活方式。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
86. China has actively participated and played a constructive role in international cooperation against terrorism.
我国积极参与国际反恐合作并发挥了建设性作用。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
87. Actively implementing the economic restructuring strategy. This aims to enhance the quality and efficiency of economic growth and increase international competitive edge.
积极实施经济结构战略性调整,提高经济增长的质量和效益,增强国际竞争力。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
88. China to actively participate in commemorative activities for the United Nations' 50th anniversary.
中国将积极参与联合国成立五十周年纪念活动
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
89. actively participates in regional economic cooperation and promotes an open type of regionalism;
积极参与地区经济合作,促进开放的地区主义;
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
90. Energetic efforts will be made to develop senior secondary school education, expedite the construction of educational informationization, and actively develop modern long-distance education.
积极发展高中阶段教育。加快教育信息化建设,积极发展现代远程教育。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
词性分布
 
 

上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  [10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟