|
1. | She brought a civil action against one of her neighbours. |
| 她对她的一个邻居提出民事诉讼。 |
|
|
| |
2. | civil action |
| 民事诉讼 |
|
|
| |
3. | civil action for damages |
| 损害赔偿的民事诉讼 |
|
|
| |
4. | The civil action solves dispute, and its lawsuit function assignment shuild stress the litigant, therefore |
| 摘要民事诉讼解决民事纠纷,其诉讼职能的分配应侧重当事人,因此在民事诉讼结构中应建立符合当事人本位的权利体系。 |
|
|
| |
5. | supplementary civil action in criminal proceedings |
| 附带民事诉讼 |
|
|
| |
6. | The action subject of civil aviation transportation is airlines. |
| 民用航空运输的行为主体是航空公司。 |
|
|
| |
7. | But civil action is far less demanding. |
| 然而民事诉讼远没有这个要求。 |
|
|
| |
8. | A civil action, however, would have to demonstrate only recklessness. |
| 然而,在民事诉讼上,则必须证明买卖只是鲁莽之举才能胜诉。 |
|
|
| |
9. | Give up a claim in a civil action |
| 在民事诉讼中放弃一种要求权 |
|
|
| |
10. | Infringement dissension is the major object with which the civil action mechanism deals. |
| 侵权纠纷是民事诉讼机制解决的主要对象。 |
|
|
| |