|
|
| 1. | Pension Fund Act |
| 养恤基金法 |
|
|
| | |
| 2. | this process has been divided into five stages diachronically, recording the background of the Old Age Pension |
| 为了便于分析,本文按时间先后顺序将其分为五个阶段,依次是1908养老金法案颁布的历史背景、英国养老金制度的建立、变革、迅速发展以及近年来的改革等。 |
|
|
| | |
| 3. | , So far it has weathered over a century’s development since the first pension act, the Old Age Pension |
| 自第一个养老金法案(1908年的养老金法案)由议会通过以来,英国养老金制度已经经历了长达近一个世纪的发展。 |
|
|
| | |
| 4. | Were I a lot younger--or had I already retired, with a pension to act as a safety Belt, it would Be different |
| 假若我年轻许多——或者已经退休，并有起安全带作用的养老金的话，当然情况就不一样了。 |
|
|
| | |
| 5. | Provincial and Territory service Pension Fund Act, No.14 of 1969 |
| 省和领土公务人员养恤基金法一九六九年第十 |
|
|
| | |
| 6. | In America's private sector, last year's pension-reform act now allows those in defined-benefit plans |
| 在美国的私营部门，经过去年的养老金改革行动，现在允许那些那些参与固定收益计划的人可以阶段退休，并从62岁可以开始领取“在职收入”。 |
|
|
| | |