|
1. | Space running across the chamber, divide the bench on either side of the house of commons |
| 隔开下院两边席位的并通过其议会厅的场地 |
|
|
| |
2. | Weak and tottering footsteps resounded across the chamber above me, and the next instant a dull, heavy |
| 房间的地板上响起了踉跄的脚步声,接着,楼梯上重重地发出了一个响声,象是有样笨重的东西无力地倒下去似的。 |
|
|
| |