帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句11条
1. I loved the mellow sound of the firm bow drawn across the strings.
我喜欢那绷紧的琴弓拉过琴弦时发出的柔美圆润的声音。
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(11) 差评(0)  
 
2. And have you forgotten that the day we left, a flock of flamingoes flew across our bow,
难道你忘了我们离开那天有一群火鹤飞过我们的船头时,
-- 来源 -- 新世界名著-快乐王子 - Sinbad the Sailor The First Voyage(4) 好评(11) 差评(0)  
 
3. When a bow is drawn across the strings of a violin, music is heard.
当琴弓在小提琴的弦上拉过时,就能听到优美的音乐。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. "I wish the boy was here, "he said aloud and settled himself against the rounded planks of the bow and felt the strength of the great fish through the line he held across his shoulders moving steadily toward whatever he had chosen.
“但愿孩子在这儿就好了,"他说出声来,把身子安靠在船头的边缘已被磨圆的木板上,通过勒在肩上的钓索,感到这条大鱼的力量,它正朝着它所选择的方向稳稳地游去。
-- 来源 -- 英汉文学 - 老人与海 - laorenyuhai 好评(10) 差评(0)  
 
5. Chain across bow!
锚链过船头
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
6. She knew the names of all the plants we came across and I had to bow to her superior knowledge.
她能说出我们碰到所的有植物的名字,我不得不佩服她那广博的知识。
-- 来源 -- dict.cn 好评(10) 差评(0)  
 
7. " I think it is a reminder that the new Government has to take certain steps to keep the financial stability intact, " Neal M.Soss, a First Boston Corporation economist, said of the dollar's decline. " It is a shot across the bow."
第一波士顿[财务]公司经济学家索斯,谈到美元贬值时说,“我认为这是在提醒新政府必须采取某些步骤来稳定金融。这是一个警讯。”
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. He was still bearing the pull of the fish across his shoulders but he placed his left hand on the gunwale of the bow and confided more and more of the resistance to the fish to the skiff itself.
他肩上依旧承受着鱼的拉力,不过他把左手按在船头的舷上,把对抗鱼的拉力的任务越来越让小船本身来承担了。
-- 来源 -- 英汉文学 - 老人与海 - laorenyuhai 好评(10) 差评(0)  
 
9. A stroke made by drawing a bow from handle to tip across the strings of a violin or other bowed instrument.
下弓奏小提琴或其它弓形乐器时把弓从柄到梢拉过琴弦的一个动作
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. Twelve years ago: A US frigate fired warning shots across the bow of an Iraqi oil tanker in the Gulf of Oman-- apparently the first shots fired by the United States in the Persian Gulf crisis.
-- 来源 -- sl.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟