|
|
| 91. | In acknowledgement of this, the E.F. |
| 美国好富顿公司将写有“中国法律公正，法官办案快速”的锦旗送到法院。 |
|
|
| | |
| 92. | An affirmative acknowledgement reply in binary synchronous communication. |
| 二元同步通信中的一种确认应答,它用于对第一个以及后来的第奇数个传输数据块的肯定应答。 |
|
|
| | |
| 93. | The awards were established in 1981 and honour people in eight different categories in acknowledgement |
| 该奖项设立于1981年，为科学，技术，文化，社会和人道主义等八种不同工作类别的人授予过荣誉。 |
|
|
| | |
| 94. | New York Convention of 1958 prescribes two excuses for the refusal of acknowledgement and enforcing arbitrament |
| 8年《纽约公约》规定了拒绝承认和执行仲裁裁决的两条理由 :不可仲裁性和公共政策。 |
|
|
| | |
| 95. | An affirmative acknowledgement reply in binary synchronous communication. |
| 二元同步通信中的一种确认应答,它用于对第二个以及后来的第偶数个传输数据块的肯定应答。 |
|
|
| | |
| 96. | Special acknowledgement to Raymond Ho, Karim Lui, kit Lo, Fok Kam Por and Laurence Ching for permitting |
| 特别鸣谢何君明吕钧挥卢俊杰霍锦波与程明晖慨允发表其摄影杰作及翻译给大家欣赏。 |
|
|
| | |
| 97. | Objective To review the MR imaging of eyeball mass in 75 patients with the intention to enhance the acknowledgement |
| 目的 总结 75例眼球内病变的MRI表现 ,以期进一步提高对眼球病变的认识。 |
|
|
| | |
| 98. | The formation of this thought experienced the development process from mistiness to perspicuity,from acknowledgement |
| 这一思想的形成经历了由模糊到明晰、由承认到保护的发展过程,呈现出区分性、层次性和稳定性的理论特质。 |
|
|
| | |
| 99. | in any securities of the Company without first notifying the chairman and receiving a dated written acknowledgement |
| 前述所指定的董事在未通知主席及接获注明日期的确认书之前，也不得买卖公司的任何证券。 |
|
|
| | |
| 100. | To this Amathea made a slight gesture of acknowledgement----not disdainful----wagging her head a little |
| 阿玛西亚对此略表谢意----并无轻蔑之意----微微地摇摇头，然后称心如意地安顿下来。 |
|
|
| | |