|
|
| 1. | The colony struggled to achieve independence. |
| 殖民地努力获得独立。 |
|
|
| | |
| 2. | Without economic independence, no country can achieve complete independence. |
| 没有经济上的独立, 一个国家的独立是不完整的。 |
|
|
| | |
| 3. | The struggle will not cease till the country achieve independence |
| 要到国家获得独立,斗争才会止息 |
|
|
| | |
| 4. | Determine if the internal audit activity is properly aligned to achieve organizational independence. |
| 确定内部审计机构是否正确设置以获得其独立性。 |
|
|
| | |
| 5. | To achieve genuine political independence a country must lift itself out of poverty. |
| 一个国家要取得真正的政治独立，必须努力摆脱贫困。 |
|
|
| | |
| 6. | "The Chinese nation was faced with two great historical tasks: to win national independence and the people's liberation, and to make the country prosperous and strong and achieve common prosperity for the people." |
| 中华民族面对着两大历史任务:一个是求得民族独立和人民解放;一个是实现国家繁荣和人民共同富裕。 |
|
|
| | |
| 7. | U.S. aid was important to this recovery, but these nations needed export markets -- particularly the huge U.S. market -- in order to regain economic independence and achieve economic growth. |
| 美国的援助对这种恢复固然重要，但这些国家需要出口产品市场，尤其是巨大的美国市场，才能重新获得经济上的独立和实现经济的发展。 |
|
|
| | |