帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句334条
21. Article 64 In case a person violates any provision of this Law, and thus shall be subjected to administrative sanctions according to law, the provisions of relevant laws and regulations shall be applied except as otherwise provided for in this Law.
第六十四条 违反本法规定,依法应当给予行政处罚的,除本法另有规定外,依照有关法律、法规的规定执行。
-- 来源 -- environment - 汉英 好评(12) 差评(0)  
 
22. relating to or characteristic of or according to the rules of counterpoint.
关于对位,有对位特征,或依照对位规则。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
23. Article 48 Port animal and plant quarantine offices shall collect fees, according to relevant regulations, for performing quarantine inspection.
第四十八条 口岸动植物检疫机关实施检疫依照规定收费。
-- 来源 -- environment - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
24. The right to the use of land may be transferred according to law."
土地的使用权可以依照法律的规定转让。”
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
25. You will accomplish your aim according to my suggestions.
依照我的建议,你将会达到目的。
-- 来源 -- 218.5.74.167 好评(10) 差评(0)  
 
26. Whoever illegally trades or transports nuclear materials is to be punished according to stipulations in the preceding paragraph.
非法买卖、运输核材料的,依照前款的规定处罚。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
27. Statues, stained glass, rose windows, arabesques, denticulations, capitals, bas-reliefs,--she combines all these imaginings according to the arrangement which best suits her.
塑像、彩色玻璃窗、花瓣格子窗、蔓藤花饰、齿形装饰、斗拱、浮雕之类,建筑艺术可依照它认为合适的对数,尽情发挥其想象力,并加以排列组合。
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
28. according to custom or rule or natural law.
依照惯例,规则或自然法则。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
29. The effective judgments that were made according to the laws at that time before the implementation of this law will continue to be in force.
本法施行以前,依照当时的法律已经作出的生效判决,继续有效。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(1)  
 
30. Those producing or reproducing and organizing the broadcasting or showing of obscene motion pictures, video tapes, or other kinds of audio or video products are to be severely punished according to stipulations in paragraph two of this article.
制作、复制淫秽的电影、录像等音像制品组织播放的,依照第二款的规定从重处罚
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2]  3  [4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟