帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句19条
11. Accord imported products treatment no less favourable than that accorded to products of national origin, including fees imposed for conformity assessment and the effective period of factory certification.
给予进口产品的待遇不得低于给予国产品的待遇,包括合格评定所收取的费用和工厂认证的有效期。
-- 来源 -- www.jukuu.com 好评(10) 差评(0)  
 
12. Each Member shall accord sympathetic consideration to requests for information, and afford adequate opportunity for consultation, on any matter arising from this Agreement raised by another Member.
每一成员应对另一成员就与本协定有关的任何事项提出的提供信息的请求给予积极考虑,并提供充分的磋商机会。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
13. accord a hero's welcome
给予一个英雄凯旋式的欢迎
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
14. 3. Members shall accord the treatment provided for in this Agreement to the nationals of other Members.
3. 各成员应对其他成员的国民给予本协定规定的待遇。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
15. The Member addressed shall accord full and sympathetic consideration to such a request and shall cooperate through the supply of publicly available non-confidential information of relevance to the matter in question.
被请求的成员对此类请求应给予充分和积极的考虑,并应通过提供与所涉事项有关的、可公开获得的非机密信息进行合作。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
16. In addition, in examining a complaint against a developing country Member, the panel shall accord sufficient time for the developing country Member to prepare and present its argumentation.
此外,在审查针对发展中国家成员的起诉时,专家组应给予该发展中国家成员充分的时间以准备和提交论据。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
17. Why deny it to the teacher from whom I learn an art by which I can gain my bread, and accord it to the confectioner who makes bonbons for the momentary pleasure of a sense of taste.
为什么拒绝把这一称号给予向我们传授生活技艺而我们靠这种技艺获取面包的老师,而把它给予为使我们暂时享受一种味道而制作糖果的商人?
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
18. We trust that you will favour them with the same generous support that you have always accord to us.
相信您将对他们给予同样慷慨支持,正如您经常对街我们的一样。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
19. Adolf Eichmann will enjoy a privilege which he did not accord to a single one of his victims. He will be able to defend himself before the court.
阿道夫 - 艾希曼现在享有在法庭上为自己辩护的权利,而这是他不曾给予他所杀害的任何一个人的。
-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_55 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟