|
|
| 31. | He's got more money than taste, ie is rich but unrefined. |
| 他有钱却无修养. |
|
|
| | |
| 32. | This paper interprets Adorno's dialectics as a starting point to further develop the double character of aesthetic cultivation as a twofold process of both ascending and descending cultivation, sublimation and desublimation. |
| 就自我修养而言，此辩证法乃有助于展开美学修养的双重性格之构想，即「上修养」「下修养」交互关系、华与去升华的双重过程。 |
|
|
| | |
| 33. | Not cultured;coarse. |
| 没修养的；粗俗的 |
|
|
| | |
| 34. | the gradual refinement of her taste in music |
| 她音乐修养的逐步提高. |
|
|
| | |
| 35. | Without a single accomplishment in all |
| 一事无成 |
|
|
| | |
| 36. | An elevating book, sermon |
| 提高修养的书、布道 |
|
|
| | |
| 37. | The Nature and Characteristic of the Chan Sect Cultivation Aesthetics |
| 禅宗修养美学的性质和特点──中国古代修养美学论纲之三 |
|
|
| | |
| 38. | a person who is uninterested in intellectual pursuits. |
| 对智力修养不感兴趣的人。 |
|
|
| | |
| 39. | uneducated speech, handwriting |
| 缺乏修养的言语、 书法 |
|
|
| | |
| 40. | Tell me about a major accomplishment. |
| 剩禾柑改愕囊幌钪饕?删汀 |
|
|
| | |