帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句852条
81. You will rejoice to hear that no disaster has accompanied the commencement of my enterprise which you have regarded with such evil forebodings.
我这次外出探险,你总认为凶多吉少,现在获悉我行程顺利,未发生任何意外,你一定会感到喜出望外吧。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(14) 差评(0)  
 
82. Thus, near the end of January, Celia and Andrew were in London, accompanied by Lilian Hawthorne whom Celia had persuaded to join them.
就这样,一月底,西莉亚和安德鲁到了伦敦,西莉亚还说服了莉莲·霍存思一道同行。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(13) 差评(0)  
 
83. These changes in the industrial organization and in the distribution of population have been accompanied by corresponding changes in the habits, sentiments, and character of the urban population.
工业组织和人口分布中的这些变化同时也带来了城市人口的习俗、情感和品格的变化。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
84. To say that Jon Forsyte accompanied his mother to Spain unwillingly would scarcely have been adequate.
要说乔恩·福尔赛不愿意随母亲上西班牙去,那是一点不正确的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
85. New detergents and resins which are introduced on to the textile market are generally accompanied by a new or different effluent.
新的洗涤剂和树脂引入纺织市场通常带来一种新的难于处理的废水。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
86. In the road before the house a flock of chickens, accompanied by two guinea hens, lay in the deep dust.
房子前面的大路上,两只雌珍珠鸡带着一群小鸡,躺在厚厚的灰尘里。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
87. The same civilities and courtesies, the same success and satisfaction, took place on the morrow, and accompanied the whole progress of the picture, which was rapid and happy.
同样的礼貌客气同样的成功满意,第二天又发生了,而且贯穿画像的全部过程,画得很快很妙。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
88. The exaggerated folly of the threat, the passionate gesture that accompanied it, the mad melodramatic words made life seem more vivid to her.
这个恐吓似乎傻得厉害,而且他在讲的时候还伴以激烈的手势,还有他这些疯狂的耸人听闻的话,这一切都使她感到生活比以往显得更逼真了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
89. As the huge clouds rolled up accompanied by thunder and lightning, it seemed as though we were watching a war of the elements.
乌云翻滚, 雷电交加, 我们似乎看到了一场大自然的搏斗。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
90. A violent windstorm, frequently accompanied by rain, snow, or hail.
大风暴一场强烈的风暴,经常伴随雨、雪或冰
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(1)  
 
词性分布
 
 

上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  [10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟