|
|
| 1. | Please accept my deepest sympathy. |
| 请接受我最深切的慰问。 |
|
|
| | |
| 2. | Just hear of your great affliction please accept my heartfelt sympathy. |
| 刚刚得知你遭不幸，谨此深表同情。 |
|
|
| | |
| 3. | May every consolation be give In your great sos 's kindly accept my deep sympathy |
| 对你遭此巨大不幸，深表同情，并致以深切的慰问。 |
|
|
| | |
| 4. | accept sb's sympathy |
| 接受某人的慰问 |
|
|
| | |
| 5. | Please accept my deep sympathy . |
| 请接受我最深切的同情。 |
|
|
| | |
| 6. | May every consolation is give in your great sos's kindly accept my deep sympathy |
| 对你遭此巨大不幸，深表同情，并致以深切的慰问。 |
|
|
| | |
| 7. | Please accept my love and sympathy. |
| 请接受我真诚的问候和深切的慰问。 |
|
|
| | |
| 8. | Please accept my sincere sympathy in the passing of your mother last week. |
| 知悉你母亲上周故世,请接受我诚挚的慰问。我理解你此时此刻的痛苦。 在这一悲痛时刻,我与你及你的家人同在。 |
|
|
| | |