|
|
| 51. | and then received his dismissal, |
| 这样姨妈最后饶了他， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 10 (5) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 52. | "Pardon, reverend sir," said Caderousse; |
| “饶了我吧，神甫阁下 |
|
|
| | |
| 53. | "She is cowardly," said Villefort. |
| “噢，饶了我吧，阁下！ |
|
|
| | |
| 54. | abundant in marine products |
| 海产丰富 |
|
|
| | |
| 55. | if he did, she would not let him off lightly either. |
| 去呢，她也不会饶了他。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-10 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 56. | Make forays in fertile country in order to supply your army with food. |
| 掠于饶野,三军足食。 |
|
|
| | |
| 57. | We spared him his life. |
| 我们饶了他的命。 |
|
|
| | |
| 58. | He implored the judge to spare his life. |
| 他恳求法官饶他一命。 |
|
|
| | |
| 59. | Take our jewellery and money, but don't--" |
| 饶了命罢！首饰，钱…… |
|
|
| | |
| 60. | become abundant; increase rapidly. |
| 变得丰富；增长很快。 |
|
|
| | |