|
|
| 61. | The ability to perceive, enjoy, or express what is amusing, comical, incongruous, or absurd. |
| 幽默感看出、享受或表达有趣的、喜剧性的、离奇的或荒谬的东西的能力 |
|
|
| | |
| 62. | that there's something immoral in a group of young people putting on a play- is simply absurd. |
| 一群没有道德的年轻人在做无聊的游戏, 这是荒谬的 |
|
|
| | |
| 63. | B: That's absurd. I know some junior high kids who can stay out later than that. |
| 那太荒谬了。我认识一些初中生，他们都可以10点以后回家。 |
|
|
| | |
| 64. | You only have to make a few foreign friends to understand how absurd and harmful national stereotypes |
| 你只有交一些外国朋友发现民族陈规是多么荒谬的和有害的。 |
|
|
| | |
| 65. | gestures there lurks the specter of the ridiculousness of it all– that he is not only sublime, but absurd |
| 我从他的高雅手势后看到一个荒谬的幽灵在徘徊—他不仅崇高，而且还荒谬。 |
|
|
| | |
| 66. | an author born in Ireland who lived in France; wrote plays for the Theater of the Absurd (1906-1989). |
| 生于爱尔兰生活在法国的作家；写了戏剧《荒谬的剧院》（1906-1989）。 |
|
|
| | |
| 67. | said last week the National Unification Council and the15- year-old guidelines on unification were" absurd |
| 陈水扁上周说，国统会与制定15年的国统纲领是「谬时代的荒谬产物」并且应该被废除。 |
|
|
| | |
| 68. | You call us away from our son's sickbed to level these absurd accusations at us? |
| 把我们从病中的儿子身边叫走就是 为了要给我们这个荒谬的指控么? |
|
|
| | |
| 69. | Thinly veiled as theatre of the absurd, their refrain is the not absurd more universal question: How |
| 微微覆盖上荒谬剧场的面纱，她的剧本一再重复要问的不是荒谬本身而是更普世的问题：当我们是被漠不关心的一群时，我们又怎会或应该如何去关心他人呢？ |
|
|
| | |
| 70. | There is nothing so absurd, so surfeiting, so ridiculous, as a man heated by wine in his head. |
| 天下再没有比被酒激刺着的人更荒谬，更可厌，更可笑的了。 |
|
|
| | |