|
|
| 71. | He rioted abroad for a brief term, living by his wits. |
| 他在海外胡作非为了一段很短的时期，靠他的小聪明过日子。 |
|
|
| | |
| 72. | Our company actualizes international stratagem, Looking for agency abroad and establishing strategic |
| 公司实施国际化战略，寻求海外代理，建立战略合作伙伴关系。 |
|
|
| | |
| 73. | He accumulated a lot of experience in finance while work abroad. |
| 在海外工作期间他积累了许多金融方面的经验。 |
|
|
| | |
| 74. | He called it " the occupational disease of people who have been suddenly transplanted abroad." |
| 他称之quot;突然移居海外的人所患的职业病"。 |
|
|
| | |
| 75. | The letters give us a snapshot of his life abroad. |
| 这些信件使我们对他在海外的生活约略有所了解。 |
|
|
| | |
| 76. | Man studying abroad is usually said to be drinking at the fountain head. |
| 在海外学习的人常常被称为操本求源的人。 |
|
|
| | |
| 77. | He then went on a buying spree abroad, chiefly in Eastern Europe. |
| 之后他继续在海外进行收购浪潮,其主要目标为东欧。 |
|
|
| | |
| 78. | Economic activities were seen as the only defensible form of American involvement abroad. |
| 经济活动被认为是美国插手海外的唯一可以辩护的形式。 |
|
|
| | |
| 79. | Are these bars opened to serve homesick Irish expats living abroad? |
| 这些酒吧是用来招待那些移居海外思乡心切的爱尔兰人吗？ |
|
|
| | |
| 80. | During the last two years, there has been a great increase in goods stolen abroad. |
| 最近两年内，海外货物遭窃有剧增的趋势。 |
|
|
| | |