帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句59条
31. I wish you would stop joking about my black-eye. The pain is no laughing matter.
希望你不要再取笑我的黑眼圈,这疼痛可不是好笑的事。
-- 来源 -- www.hi-mba.com 好评(11) 差评(0)  
 
32. He told me something else--his biggest pain about dying is you.
他还告诉我其它的事--死亡给他带来的最大痛苦是你。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
33. Results The patients' pain and dysphoria were alleviated and set up correct understanding about the disease.
结果疼痛减轻,心理焦虑减轻,建立了对疾病正确的认识。
-- 来源 -- kns50.chkd.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
34. Pain treatment Belongs primarily in the hands of ordinary physicians, most of whom know little about it.
疼痛治疗基本属于普通医生的治疗范围,但他们中的大部分人对疼痛知之甚少。
-- 来源 -- 时文部分 - P_tengtongshibing 好评(10) 差评(0)  
 
35. How about you,my friend? Are you the carrot that seems hard, but with pain and adversity you wilt and become soft and lose your strength?
你呢,我的朋友?你是看似强硬,但遭遇痛苦和逆境后畏缩了,变软弱了,失去了力量的胡萝卜吗?
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
36. In its pain it had sought human companionship and help and it made no threatening gesture as she looped one end of the torn petticoat about its horns.
它在艰苦中到处寻找人类来帮助它,所以当她把那条用衬裙做的绳子系在牛角上时,牛也没有做出任何威胁的姿态。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao24 好评(10) 差评(0)  
 
37. Nor were it an inconsistency too improbable to be assigned to human nature, should we suppose a feeling of regret in Hester's mind, at the moment when she was about to win her freedom from the pain which had been thus deeply incorporated with her being.
假如我们设想,当海丝特此时此刻即将从与她深深相联的痛苦中赢得自由时,心中可能会升起一丝遗憾之感,恐怕也并不有悼于人之本性。
-- 来源 -- 英汉文学 - 红字 - hongzi21 好评(10) 差评(0)  
 
38. For they persecute those you wound and talk about the pain of those you hurt.
因为你所击打的,他们就逼迫。你所击伤的他们戏说他的愁苦。
-- 来源 -- www.bbintl.org 好评(10) 差评(0)  
 
39. After sitting there restlessly and leafing through magazines in pain for about 15 minutes,I heard my name called by a nurse. I followed the nurse to a small exam room.
我在那儿坐立不安,忍着疼痛翻了一刻钟的杂志。 终于听到护士叫我的名字,我跟着护士来到一间小的检查室。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
40. She was pregnant and cried out in pain as she was about to give birth.
他怀了孕,在生产的艰难中疼痛呼叫。
-- 来源 -- space.christianbelief.net 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟