|
|
| 21. | Even now when I think about it I feel pain in my heart. |
| 就是现在想起来我心里都感到难受。 |
|
|
| | |
| 22. | Imagine being constantly reminded of the...pain you're about to be in. |
| 想象不断地被提醒...你即将承受的痛苦 |
|
|
| | |
| 23. | My coach used to say, it's all about how we process pain. |
| 我的教练曾经说过 这完全取决于我们怎么处理疼痛 |
|
|
| | |
| 24. | "That shows how much you don't know," Yossarian bluffed, and told Doc Daneeka about the troublesome pain |
| “这说明你多么没有知识，”犹索林虚张声势地说，然后告诉丹尼卡医生他的肝脏给他带来的疼痛。 |
|
|
| | |
| 25. | You know the type that's so smug about not being a pain in the ass |
| 你知道那种 自以为到处都受欢迎的人吧 |
|
|
| | |
| 26. | Games are all about the glory, the pain and the play-by-play. |
| 游戏总是跟荣誉, 痛苦和辛苦联系在一起. |
|
|
| | |
| 27. | Joiner postulates that a necessary condition for suicide is habituation to the fear about the pain involved |
| 乔伊纳假定自杀的必要条件是：能够处之泰然地面对自杀行动中引起疼痛的恐惧。 |
|
|
| | |
| 28. | guardians of the oil market, wanted a price below $30 a barrel; the hawks in the cartel, unconcerned about |
| 沙特自称石油市场的卫士，他谨慎地提出了每桶30美元的价格；而组织中的鹰派不体谅消费者的疾苦，要出的价格远远高出30美元。 |
|
|
| | |
| 29. | How many who care about her would suffer pain and sorrow by this? |
| 也不想想有多少爱她的人会因此伤心落泪，痛彻心扉！ |
|
|
| | |
| 30. | "Well, you have been crying, Miss Jane Eyre; can you tell me what about? Have you any pain?" |
| "瞧，你一直在哭，简·爱小姐，你能告诉我为什么吗？哪儿疼吗？” |
|
|
| | |