|
|
| 1. | One or more characters, within or attached to a set of data, that contains in formation about the set |
| 数据集内的或附加在数据集上的一个或多个字符，其中含有有关该数据集的信息，包括它的标识符在内。 |
|
|
| | |
| 2. | And the research about formation in modern Chinese painting is on the model of rational characteristic |
| 本文以结构主义式的整体性观点与方法，将绘画的构成建造成一个由构成目的、构成构件和构成结构三部分组成的框架，并将对现代中国画的绘画构成的研究，建立在这个具有理性主义特点的模型上。 |
|
|
| | |
| 3. | How did state formation come about in Kievan and Muscovite Russia? |
| 俄罗斯基辅公国与莫斯科公国有著什麽样的国家组织？ |
|
|
| | |
| 4. | A process of rock alteration or mineral formation brought about by the action of gases emitted from solidifying |
| 气成作用；气成通过从岩浆凝固中释放气体的作用下引起的岩石改变或矿物形成的过程 |
|
|
| | |
| 5. | no doubt within a certain period of time came to strengthen clan consciousness and brought about the |
| 无疑能在一定时期内起到加强宗族观点，形成"天下一家"思想的作用。 |
|
|
| | |
| 6. | Scientists are confident about the formation of coal,but they do not seem so sure when asked about oil |
| 现在驱动汽车和飞机的油的起源是什么？科学家对煤的形成一清二楚，然而论及石油时，它们就不那么有把握了。 |
|
|
| | |
| 7. | the whole country must be on their guard to avert the danger of civil war and make efforts to bring about |
| 全国人民必须注意制止内战危险，努力促成民主联合政府的建立。 |
|
|
| | |
| 8. | Scientists hoped that study of the materials would yield insights about the early formation of planets |
| 科学家们希望对这些物质的研究能帮助人们解开行星和太阳系的起源之谜。 |
|
|
| | |
| 9. | Sven-Goran Eriksson would not divulge any details today about the formation or make-up of his team to |
| 教练埃里克松已经对周六出战盖尔森基兴球场的排兵布阵下了决定，但却拒绝向媒体披露。 |
|
|
| | |
| 10. | The origin of the oceans goes back to the time of the earth's formation about 4.6 billion years ago, |
| 海洋的起源得追溯到地球形成时，大约46亿年以前。 那时地球正由许多被称为小行星体的物体聚集在一起增生而成。 |
|
|
| | |