|
|
| 41. | that we’ve established a good rapport with the interview subject, and then we use it to capture things about |
| 通常只有在同被访者建立起信任关系之后，我们才取出摄像机，用其拍摄一些难以速记的环境信息。 不过，如果使用慎重，摄像可以成为强有力的表现工具，说服利益关系人接受有争议或者令人惊讶的研究结果。 |
|
|
| | |
| 42. | Based on the change of the traditional opinion about controlling the water environment of river, the |
| 摘要本文基于传统工程治理河流理念的转变，对三峡库区次级河流整治中存在的问题进行了分析。 |
|
|
| | |
| 43. | If you are worried about the environment, you might buy organic food; if you want to help poor farmers |
| 如果为环境问题感到担忧，你也许会购买有机食品；如果希望帮助贫困农民，你可能购买公平贸易食品以尽绵薄之力；又或者，如果想对声名狼藉的跨国公司和毫无节制的全球化表示一下反感，你就会购买地产食品。 |
|
|
| | |
| 44. | " group in a series of space explorations and studies, and acquired a large amount of valuable data about |
| 在七十年代初期开始利用"实践"系列科学探测与技术试验卫星开展了一系列空间探测和研究，获得了很多宝贵的环境探测资料。 |
|
|
| | |
| 45. | This thesis made some researches on the basis of background environment about two provinces, constructed |
| 在介绍、析两省背景环境的基础上,构建了滇粤空间合作轴线,并对其优化建设提出了几点对策和建议。 |
|
|
| | |
| 46. | （1） If you are worried about the environment, you might buy organic food; if you want to help poor farmers |
| 如果为环境问题感到担忧，你也许会购买有机食品；如果希望帮助贫困农民，你可能购买公平贸易食品以尽绵薄之力；又或者，如果想对声名狼藉的跨国公司和毫无节制的全球化表示一下反感，你就会购买地产食品。 |
|
|
| | |
| 47. | “I'm here because I want to make this environment [speaking about Italian football] a more moral place |
| “我出现在这里，是因为我希望整个大环境（意大利足球）变得更人性化，”这里也是新闻记者的热土。 |
|
|
| | |
| 48. | that people of all countries work together in good faith to meet all challenges and risks, and bring about |
| 各国人民应该携起手来，精诚合作，协力应对各种挑战和风险，为共同发展繁荣提供稳定的安全环境。 |
|
|
| | |
| 49. | Based on economic loss rate of water pollution, the paper introduces the calculating method about the |
| 运用以水污染损失率为基础的评价方法,对水环境价值损失计算方法进行了详细的介绍,并以福地湖为例,计算其水环境价值的损失量。 |
|
|
| | |
| 50. | Discuss about aesthetics: beauty of environment, structure, details and colors will affect it's social |
| 在美学空间中论述：环境美、结构美、细节美和颜色美对房地产社会空间的影响，高品质的美使人常住常新，百住不厌，感受不尽，时时有新的体验。 |
|
|
| | |