|
1. | Ladies and gentlemen, we are aBout to Begin our descent into Los angeles. |
| 女士们,先生们,飞机即将降临洛杉矶机 |
|
|
| |
2. | society in fields ranging from literature to politics to medicine, many Americans know very little about |
| 虽说阿拉伯裔美国人作为一个群体,在包括文学、政治和医学等领域内对美国社会做出过杰出的贡献,但很多美国人还是对这一群体不甚了解。 |
|
|
| |
3. | At the end of an18- hour return trip from Manila, as Air Force One is about to begin its descent into |
| 空军一号经过四十八小时飞行,正载著杰克、静等白宫幕僚回国,当准备降落安德鲁空军基地之际,机师突然发出著陆装置故障的讯息,机组人员在飞机于半空盘旋之际进行抢修及检查。 |
|
|
| |