帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句12条
1. Ladies and gentlemen, we are aBout to Begin our descent into Los angeles.
女士们,先生们,飞机即将降临洛杉矶机
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
2. In Hawaii, more than a third of the residents are of Japanese descent, a third are Caucasians, about 15 per cent are of Polynesian background, and the others are mainly Pilipino, Korean and Chinese descent.
在夏威夷,三分之一以上的居民是日本人后裔,三分之一是白种人,百分之十五左右是波利尼西亚族,其余的则主要是菲律宾人、朝鲜人和中国人的后裔。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
3. Though Arab-Americans as a community have made significant contributions to American society in fields ranging from literature to politics to medicine, many Americans know very little about Americans of Arab descent.
虽说阿拉伯裔美国人作为一个群体,在包括文学、政治和医学等领域内对美国社会做出过杰出的贡献,但很多美国人还是对这一群体不甚了解。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. In Hawaii, more than a third of the residents are of Japanese descent, a third are Caucasians, about 15 percent are of Polynesian background, and the others are mainly of Filipino, Korean, and Chinese descent.
在夏威夷,三分之一以上的居民是日本人的后裔; 三分之一是白种人; 大约百分之十五是波利尼西亚血统的人; 其余大都是菲律宾人、朝鲜人和华裔。
-- 来源 -- 出国英语 - fumeizhinan-1 好评(10) 差评(0)  
 
5. Pembroke Howard, lawyer and bachelor, aged about forty, was another old Virginian grandee with proved descent from the First Families.
镇上还有一位知名绅士潘布洛克?霍华德是个当律师的独身汉,年纪大约四十上下,他也是年代久远的弗吉尼亚名门望族,确实是初到美洲的家族的后裔。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. The path search using Steepest Descent Approach, the cross country path planning about fuzzy environment for an autonomous land vehicle is implemented.
最后用最速下降法进行路径搜索,实现了自主车在模糊环境下的越野路径规划。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
7. "Such a loss of dignity and descent into childish behavior on the part of the adults deeply shocks the adolescents, and makes them resolve that in future they will not talk to their parents about the places or people they visit. "
成年人这种有失尊严和孩子气的表现使青少年大为震惊,使他们下定决心以后不再向父母谈起自己拜访过的地方和人。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(10) 差评(0)  
 
8. At the end of an18- hour return trip from Manila, as Air Force One is about to begin its descent into Andrews Air Force Base, a cockpit indicator light leads the crew to believe that the landing gear might not be locked down.
空军一号经过四十八小时飞行,正载著杰克、静等白宫幕僚回国,当准备降落安德鲁空军基地之际,机师突然发出著陆装置故障的讯息,机组人员在飞机于半空盘旋之际进行抢修及检查。
-- 来源 -- pearl.tvb.com 好评(10) 差评(0)  
 
9. Pembroke Howard, lawyer and bechelor, aged about forty, was another old Virginian grandee with proved descent from the First Families.
镇上还有一位知名绅士潘布洛克·霍华德是个当律师的独身汉,年纪大约四十上下,他也是年代久远的弗吉尼亚名门望族,确实是初到美洲的家族的后裔。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
10. A foreign scholar of Chinese descent recently stated that he hopes that China will under no circumstances take the road followed by Taiwan or go about modernization the way Taiwan has, because Taiwan's economy is virtually dominated by the United States.
最近有一位华裔学者说,希望中国无论如何不要走台湾的道路,不要像台湾那样搞现代化,那里的经济实际上是美国控制的经济。
-- 来源 -- zhp39 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟