|
|
| 81. | Curious about the event I had witnessed, I removed the tape from the top of the carton, and before I |
| 因对自己所目击的一切感到好奇，我将纸箱上面的胶带撕开，在我可能被人发现之前，取出那个小白盒，来到亮处。 |
|
|
| | |
| 82. | will easily appeal to geeks and should also turn on any mainstream readers who are a little more than curious |
| 他采取的是一种格言式的而且还是有线的风格，很容易吸引那些怪人，而且还应该引起那些主流读者的兴趣，他们对这个数字化世界的发展前途多少都有点好奇。 |
|
|
| | |
| 83. | Well, I did not mind looking like a "suaku" because I was curious about Singapore - and I went on to |
| 其实被视为“山龟”（新加坡人对乡巴佬的称呼）我还挺得意，至少这表示我对新加坡尚未失去探索的新鲜感，所以捞鱼生、“春到河畔”或“妆艺大游行”等本地新春活动，我立志一样也不要错过。 |
|
|
| | |
| 84. | interesting dance to watch,' said Alice, feeling very glad that it was over at last: `and I do so like that curious |
| “谢谢你，我组舞真好玩，”爱丽丝说，她很高兴它终于结束了，“我很喜欢这支奇怪的关于鳕鱼的歌。” |
|
|
| | |
| 85. | Due to a song I seem to be infatuated with a person and feel curious about him,but I do not know this |
| 因为一首歌,我似乎开始迷恋上一个人,并且对他充满了好奇,可我知道这不是一个身为老师的人该有的幼稚!" |
|
|
| | |
| 86. | One of the curious things about mirrors is that very once in a while the demand for them comes upon the |
| 有这样一件关于镜子的奇事：每隔一段时期，世界上就像流行病似地出现一次大量需求镜子的现象。 |
|
|
| | |
| 87. | Curious about what they had found, they keptd.igging and soon unearthed more figures." |
| 可以说事出偶然吧。1974年3月24日，一些农民在掘井时挖出一个真人大小的陶俑的头，这些农民对他们的发现十分好奇，他们便继续挖下去，结果发现了更多陶俑。 |
|
|
| | |
| 88. | Overseas travelers in Sichuan are curious about Sichuan opera.Each time after the show, most of them |
| 在四川的海外旅客对川剧怀寸好奇心，每次演出后，大多数人说，他们喜欢这种别具一格的表演，喜欢那些艳丽的服装，喜欢像吐火和变脸一类的绝技。 |
|
|
| | |
| 89. | I feel a little more curious about her who lives in a field totally different from mine, because makeup |
| 对于这生活在与我完全不同领域的人，我增添了几分好奇，因为在我的印象里，化妆再有学问，也只是在皮相上用功，实在不是有智慧的人所应追求的。 |
|
|
| | |