|
|
| 1. | The whole village is up in arms about the proposal to build an airport nearby. |
| 全村强烈反对在附近修建机场的计划。 |
|
|
| | |
| 2. | He was about the same build as his brother. |
| 他的体型和他哥哥差不多。 |
|
|
| | |
| 3. | The Government plans to build about 70 schools between 1999 and 2002. |
| 政府计划在一九九九至二零零二年间，兴建大约70所学校。 |
|
|
| | |
| 4. | Their complaint was about plans to build a waste incinerator in the north-west of the city, which they |
| 他们的抱怨是关于计划在城市的北方西边建造一个废物焚化炉，他们说这样将使有毒的化学制品传播。 |
|
|
| | |
| 5. | Even to prepare me timber in abundance: for the house which I am about to build shall be wonderful great |
| 这样，可以给我预备许多的木料，因我要建造的殿宇高大出奇。 |
|
|
| | |
| 6. | The whole village be up in arms about the proposal to build an airport nearby |
| 全村强烈反对在附近修建机场的计划 |
|
|
| | |
| 7. | There be controversy about a proposal to build a nuclear power station |
| 对於建议中的建设核电站一事存有争议 |
|
|
| | |
| 8. | She writes publicly about the need to build civil society in order to battle totalitarian culture. |
| 崔是一个文学和电影评论家，她将哈维尔的作品翻译成中文，还公开发表文章倡议建立公民社会以抗衡极权文化。 |
|
|
| | |
| 9. | There is controversy about a proposal to build a nuclear power station. |
| 对於建议中的建设核电站一事存有争议。 |
|
|
| | |
| 10. | fundamental thing we have learned is that we must be clear about what socialism and communism are and about |
| 最根本的一条经验教训，就是要弄清什么叫社会主义和共产主义，怎样搞社会主义。 |
|
|
| | |