|
|
| 11. | They dreamt about their ancient glory rather than struggle with contemporary facts |
| 我们冥想古代的荣耀而不是与当前的事实去争斗。 |
|
|
| | |
| 12. | Annie: I still want to hear your story about the ancient Olympic Games. |
| 安妮：我还想接着听你们说古奥运。 |
|
|
| | |
| 13. | The manuscripts are rich with details about ancient life. |
| 敦煌学分成两个部份。对石窟艺术品的研究和对经文手稿的研究。这些经文手稿对古代社会有丰富的记载。 |
|
|
| | |
| 14. | This paper tries putting forth nature and historical developing of" vivid touch" theory about ancient |
| 本文试图对中国古代人物画“传神”说的理论内涵及历史演变过程进行探讨,学习先辈不囿旧制敢于创新的精神,以继承和发扬古代人物画中的优良传统。 |
|
|
| | |
| 15. | The principles of the protogenic afflatus and palingenetic afflatus in the theory about ancient Chinese |
| 中国古代的文学创作理论中精密的“原生灵感”、“再生灵感”原理深刻地揭示了灵感的奥秘，为我们提供了认识灵感的第三条途径。 |
|
|
| | |
| 16. | Janet wanted her mother to expand on what she had said about the ancient castle |
| 珍妮特要她妈妈再多讲些关于那座古堡的故事。 |
|
|
| | |
| 17. | New facts about the ancient Egypt have recently come to light. |
| 有关古埃及的史实，最近已有新发现。 |
|
|
| | |
| 18. | About ancient constructs whether this demolision question, we do think: The ancient construction is the |
| 关于古建筑是否该拆除的问题，我们认为：古建筑是古代文化遗产，是体现某一种文化或朝代的表现，具有很深的纪念意义。 |
|
|
| | |
| 19. | I am not suggesting knowledge about ancient Greece or Rome or The legendary Three Emperors and Five Sovereigns |
| 太远的古希腊罗马不提,太久的三皇五帝也不说,就讲讲新加坡自己的历史吧。 |
|
|
| | |
| 20. | She heard a rumor about an ancient temple in Bolivia that contains an ornate stone dais. |
| 她获悉了一个传闻，涉及到一座远古神庙，其内有一个雕饰华丽的石祭台。 |
|
|
| | |