|
|
| 91. | And during high tide, when the crows were forced closer to a nearby forest where predators abound, no |
| 涨潮期间乌鸦被迫靠近附近一个有许多食肉动物的森林，这时任何乌鸦也不干警戒战斗的事。 |
|
|
| | |
| 92. | Indoor shopping centers abound, devoted to state-of-the-art computers, exquisite jewelry, custom tailors |
| 有众多的室内购物中心，经营最新型计算机，精品首饰，定制服装，以及欧洲最新潮高级女式时装。 |
|
|
| | |
| 93. | For a German-born Jew,it was a unique rise to power and fame even in a country where Horatio Algers abound |
| 对一个德国出生的犹太人来说，这样青云直上，又有实权又有盛名，即使是在一个霍雷肖·阿尔杰比比皆是的国家里，也是无与伦比的。 |
|
|
| | |
| 94. | everywhere on the streets, which made me feel there traps were laid out everywhere in life, where struggles abound |
| 更不喜欢的是北京街头充满了老谋深算的脸，让你觉得人生无处没有陷阱与算计，无处没有生活的挣扎。 |
|
|
| | |
| 95. | Plating glass bead: damp proof, keep light and adapt to use in the damp districts, where it abound with |
| 适用于机械喷丸、金属物的清理抛光、表面处理及塑料、橡胶、油漆和复合材料等化工产品的填加剂、增强剂的高强度玻璃微珠。 |
|
|
| | |
| 96. | At the same time,this system can perfect and abound word segmentation repository with statistic extraction |
| 该系统通过对逐词匹配法进行改进,结合分词规则来实现自动分词,并采用统计提取等自学习机制来完善和丰富分词知识库。 |
|
|
| | |
| 97. | Don't make a parade of your knowledge in face of others, nor even look down upon those who abound in |
| 不要以自己的长处骄人，也不要轻看那些多有短处的人。 |
|
|
| | |
| 98. | The practice in the rural reform and the abound experience of the people have refreshed up the Deng Xiaoping's |
| 我国农村改革的实践,尤其是人民群众丰富的实践经验为邓小平“第二个飞跃”理论注入了新内涵。 |
|
|
| | |
| 99. | Chinatown and Little Italy can be found on any map of New York, but smaller ethnic neighborhoods also abound |
| 诸如“中国城”和“小意大利”等地名在纽约市的任何地图上都找得到，但较小的种族社区也有很多。 |
|
| -- 来源 -- 高级阅读(一) - Unit 1 Let's Visit New York!（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 100. | Rumors abound that he can bring once-dead allies back to life, so they can march again to defend the |
| 谣传他能让已死的盟友复生，使他们得以为保卫寒冰王座的荣耀再次参战。 |
|
|
| | |