|
|
| 1. | Tentatively it can be suggested that this is the main influence upon those who urge the abolition of |
| 可以这样探讨性地提出，那些竭力主张废除死刑的人们主要是受怜悯的影响。 |
|
|
| | |
| 2. | Nevertheless, it is a claim that can be sustained and if compassion animates those who urge the abolition |
| 然而，这种主张是可以成立的，假如怜悯激励了那些主张废除死刑的人们。 |
|
|
| | |
| 3. | "Nevertheless, it is a claim that can be sustained and if compassion animates those who urge the abolition |
| 不过，如果主张废除死刑者不是出于一种对死刑犯精神极度痛苦有感情上的怜悯，而是害怕毁掉生命奇迹的话，这种论点还是能够站住脚的。 |
|
|
| | |