|
|
| 21. | It marks the reappearance of McCarthyism, active in the United States during the 1950s, and reflects the aberrant personality of some American politicians hostile to China's development and becoming powerful. |
| 这是美国50年代麦卡锡主义幽灵的重现，是美国一些反华政客仇视中国发展和强大的变态心理的表现。 |
|
|
| | |
| 22. | aberrant splicing |
| 异常剪接 |
|
|
| | |
| 23. | aberrant thyroid |
| 迷走甲状腺 |
|
|
| | |
| 24. | aberrant myelin sheath |
| 迷走髓鞘 |
|
|
| | |
| 25. | aberrant vessels |
| 迷走血管 |
|
|
| | |
| 26. | Aberrant, aggregated proteins feature in all these diseases, and so lessons learned from prions may be applicable to them as well. |
| 这些疾病的共同特徵都是堆积了异常蛋白质，因此，从普恩蛋白学到的经验或许也可以应用到这些疾病上头。 |
|
|
| | |
| 27. | Along the way, though, scientists have amassed a wealth of information about how cancer works at the molecular level, from its first awakening in the aberrant DNA of a single cell' s nucleus to its rapacious, all-out assault on the body. |
| 但是沿着这条路，科学家积累了大量关于癌如何在分子水平上活动的信息——从单个细胞核的DNA变异开始到掠夺式地对机体造成的全面损害。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 生命科学 - 癌症与艾滋病 - aizhengbingren |
好评(10) |
差评(0) |
|
|
| | |
| 28. | aberrant hepatic artery |
| 肝迷走动脉 |
|
|
| | |
| 29. | Conversely the most valued traits of our normal individuals have been looked on in differently organized cultures as aberrant Normality, in short, within a very wide range, is culturally defined. |
| 反之，我们正常个体的最为宝贵的品质被其他文化视为异常。 简言之，正常与否在很大范围里是由文化所决定的。 |
|
|
| | |
| 30. | aberrant right subclavicular artery |
| 迷走右锁骨下动脉 |
|
|
| | |