|
|
| 81. | There is another stone tablet bearing the following words: Dismount, all civil and military officials. |
| 又一块碑石上，刻着“文武官员至此下马”。 |
|
|
| | |
| 82. | abandon one's beliefs or allegiances. |
| 放弃自己的信仰或是忠贞。 |
|
|
| | |
| 83. | spending money with gay abandon |
| 挥霍钱财. |
|
|
| | |
| 84. | The likelihood, nevertheless, remains that Chelsea will now complete the signing of Malouda. |
| 不过现在看来，切尔西仍有可能签下马鲁达。 |
|
|
| | |
| 85. | We cannot abandon those policies. |
| 改革开放放弃不得。 |
|
|
| | |
| 86. | Don't abandon yourself to despair. |
| 别自暴自弃。 |
|
|
| | |
| 87. | To abandon oneself for grief |
| 悲不自胜 |
|
|
| | |
| 88. | The scout reined in his horse, dismounted, and ran towards us with his message. |
| 侦察员勒缰下马，带着情报朝我们跑过来。 |
|
|
| | |
| 89. | I will never abandon you. |
| 我永远不会撇弃你。 |
|
|
| | |
| 90. | The depth at which you have to be in water to dismount has been significantly raised. |
| 能让你自动下马的水深现在被增加了。 |
|
|
| | |