帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约1030条
81. of a plant; having a woody base that does not die down each year.
有关植物;不是每年都枯萎木本。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
82. Organize national physical fitness weeks with distinct themes once a year and "Beijing Olympic Sports Festivals" once every two years.
每年组织一次主题鲜明全民健身活动周,每两年组织一次 "北京奥林匹克体育节"。
-- 来源 -- sports - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
83. The rate of increase of DNA complexity gradually rose to about one bit a year over the last few million years.
最近几百万年间,这个速率逐渐增加到大约每年一则信息。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
84. The economy has grown at a remarkable rate, averaging almost 10 per cent per annum.
中国经济以惊人速度增长,每年平均增长率高於百分之十。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
85. The economic development of our factory reaches a new height every year.
我厂经济发展,每年都达到一个新高度。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
86. So far as I can judge, I suppose this to be a quarter of my father's revenue."
这笔款子,我估计,约占家父每年收入四分之一。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
87. Venture capitalists typically expect a 20-50% annual return on their investment at the time they are brought out.
风险投资者通常希望在退出时获得每年20-50%投资回报。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
88. There are two additional bank holidays introduced since 1971, which are deemed bank holidays by the legal device of a royal proclamation every year.
从1971年起,每年增添了两个由皇室宣布法定银行日。
-- 来源 -- 空中美语-天天过节 - Bank Holiday 好评(10) 差评(0)  
 
89. And the cost of those drugs has dropped from $12,000 a year to under $300 a year -- which places a tremendous possibility within our grasp.
这些药物代价已经从每年1.2万美元下降到每年300美元,这便使我们掌握了巨大可能性。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 政府文件 - guoqingziwen 好评(10) 差评(0)  
 
90. The TPRB shall establish a programme of reviews for each year in consultation with the Members directly concerned.
TPRB应通过与直接有关成员进行磋商,制定每年审议计划。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(13) 差评(4)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  [10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟