|
|
| 21. | In over a dozen years as a stress consultant, one of the most pervasive and destructive mental tendencies |
| 在作压力咨询顾问这十几年期间，我所见到的最为普遍最具毁灭性的心理趋向，就是专注于我们想要得到的而非我们所拥有的。 |
|
|
| | |
| 22. | The racket was no less deafening than the night before, with over a dozen big guns, quite nearby, roaring |
| 这一次不比昨夜，声音更近，而且是十几尊大炮同时开放，窗户、板壁“擦擦”地响，连土地也摇动了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-20 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 23. | There were over a dozen different commodities. |
| 心里一快乐，就又灵活起来，他马上拟好了广告的底稿，专拣店里有的日用品开列上去，约莫也有十几种。 |
|
|
| | |
| 24. | Ever since the opening of satellite education TV broadcasting programs over a dozen years ago, more than |
| 卫星教育电视广播开播十多年来，有３０００多万人接受了大、中专教育与培训。 |
|
|
| | |
| 25. | consumers, serving as the largest, the most professional, and the most authoritative dotcom company with over |
| 目前，搜房已推出了具有行业指导意义服务，成为全球华人社区最大、最具权威的房地产和家居垂直纵深专业网站，在北京、上海、深圳、重庆、香港、台湾设有十几家分支机构和相应的地方网站。 |
|
|
| | |
| 26. | "I want to keep the place open as long as I can,"said Connolly, presiding over a dozen neighbours and |
| “我想尽可能开的时间长一点,” 康诺利说。他正在饭店外招待邻居和老顾客,音乐声从他停在路边的福特探险者的车窗里传出来。 |
|
|
| | |