|
|
| 91. | This collaboration typically starts with a couple of days at the whiteboard and a condensed set of scenarios |
| 此阶段交互设计和工业设计的合作，通常开始于写字板和一套精简的场景剧本，大约需要几天时间。 |
|
|
| | |
| 92. | Much better now, but the doctor said that he had to stay in bed for a couple of days. |
| 好多了，但医生说他要多休息几天。 |
|
|
| | |
| 93. | This is a new pair of shoes, you have to break them in for a couple of days |
| 这是一双新鞋，你得试穿几天让它合脚。 |
|
|
| | |
| 94. | "I've been staying in for a couple of days because an old ailment's been troubling me again." |
| "只因我那种病又发了,所以这两天没出屋子." |
|
|
| | |
| 95. | I can't start the job for a couple of days because I'm tied up doing the accounts. |
| 一二天内我不能开始这项工作，因为我被帐目缠住了。 |
|
|
| | |
| 96. | After all, another grass will grow in a couple of days and may marry another good sheep. |
| 反正几天之后又是一株好草，又可再嫁一只好羊儿。 |
|
|
| | |
| 97. | "Mike wanted me to stick around for a couple of days. He has something for me to do." |
| “迈克要我在这儿等一两天，他有什么事要我办一下。” |
|
|
| | |
| 98. | Penniless, drunk and in a foul mood, he would neglect the boys for a couple of days. |
| 没了钱，再赶上他喝了酒，犯了脾气，他一两天不管孩子们吃了什么。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-17 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 99. | I'll get back to you a couple of days. |
| 这件事我现在没有任何消息，过几天再与你联系吧。 |
|
|
| | |
| 100. | It went in and out, so the medic said I should be okay in a couple of days. |
| 子弹穿了过去, 医生说我过两天就没事了 |
|
|
| | |