|
|
| 51. | I realize that no matter what I'm dealing with, there's somebody else out there who has it a littel bit |
| 我也发现，不管我怎么样应对，身边总有一些人是在退步。我也曾走过下坡路， |
|
|
| | |
| 52. | I realize that no matter what I'm dealing with, there's somebody else out there who has it a littel bit |
| 我也发现，不管我怎么样应对，身边总有一些人是在退步。 |
|
|
| | |
| 53. | After isolated areas of severe weather over Taipei, the region's rainfall has tapered off a bit. |
| 在台北的某些局部地区经过一场恶劣的气候之后，该区域的降雨量已逐渐缓和。 |
|
| -- 来源 -- 新闻英语通(2) - Chapter 12 Weather Reports(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 54. | I hope the two countries will lor=# cc0066> cool off a bit, or there will be a war. |
| 我希望两个国家都冷静一点，否则将有一场战争。 |
|
|
| | |
| 55. | "I hope the two countries will cool off a bit, or there will be a war." |
| 我希望两个国家都冷静一点，否则将有一场战争。 |
|
|
| | |
| 56. | Taper the plug off a bit with the chisel so that it will fit into the hole. |
| 用凿子把塞子的一头削掉一点，使它能塞进洞里。 |
|
|
| | |
| 57. | Taper the plug off a bit with a chisel so that it will sit into the hole. |
| 用凿子把这塞子一头削尖点，使它能塞进孔里。 |
|
|
| | |
| 58. | As if the earth had tilted a bit more and dropped off-centre, spinning the two poles around. |
| 就像地球在绕两极转动时，地面有一点翘起并离开中心。 |
|
|
| | |
| 59. | Do you mind backing off a bit, Sir, while we clear this wreck out of the way? |
| 先生，你能向后退一点吗？我们要把路上的垃圾清除掉。 |
|
|
| | |
| 60. | The story line is simple enough: a mad sea captain vows revenge against a white whale which, on a previous |
| 故事的情节实在很简单：一个疯狂的船长誓言报复在之前远航途中咬掉他一条腿的一支白鲸。 |
|
| -- 来源 -- >>>[D] Fairy tales are no more than stories about imaginary figures with magical powers which has no |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |