|
|
| 11. | In " A dog bit Chris " the verb is active, but in " Chris was bitten by a dog " the verb is passive. |
| 在A dog bit Chris 中，动词是主动语态；在Chris was bitten by a dog 中，动词是被动语态。 |
|
|
| | |
| 12. | Far-End Point Code (ITU-T 14 bit) _This field is used to specify the five digit ITU-T 14 bit far-end |
| Far-End Point Code (ITU-T 14 bit) -- 该字段用于指定 ITU-T 14 位远端点编码。 |
|
|
| | |
| 13. | Fused Ign Sw Output (Off/Run/Start) |
| 熔断点火开关输出（OFF/RUN/START）（关闭／运行／启动〕 |
|
|
| | |
| 14. | Currently, I serve as manager for BIT Company's Information Industry Division. |
| 目前，我任职于BIT公司信息产业部经理。取得的成绩简要如下： |
|
|
| | |
| 15. | A person slinks(off,away,etc)when he or she feels ashamed or frightened. |
| slink(off,away)因羞怯或恐惧而悄悄走开用 |
|
|
| | |
| 16. | Be sure to hold down OFF on the unit to turn off the clock display after turning off the engine. |
| 在关闭引擎后务必按住本机上的OFF按钮关闭时钟显示。 |
|
|
| | |
| 17. | they were equally beautiful; birds were singing and the child sang as sweetly; sang as sweetly as a nightingale |
| 他们同样美丽；鸟儿在歌唱，孩子也在同样甜蜜的歌唱；像夜莺一样甜蜜的歌唱；（every bit是非正式用法，例如he is every bit as mean as she is（他完全像她一样吝啬））。 |
|
|
| | |
| 18. | because even a well-intentioned touch can be badly misconstrued. |
| “hands off” is the best policy |
|
| -- 来源 -- 名篇赏析 - What Body Language Can Tell You That Words Cannot |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 19. | This dish doesn't taste quite right. |
| 这个菜炒得不是味儿。 |
|
|
| | |
| 20. | seem to be a bit off |
| 似乎有点怪[不正常] |
|
|
| | |